milk tea   

台灣人最愛喝的珍珠奶茶英文要怎麼說呢

最直翻的就是"Pearl Milk Tea"

Pearl就是珍珠

但對於沒喝過的人來說

珍珠放在奶茶裡似乎有點匪夷所思

因此外國的珍奶通常就叫"Bubble Milk Tea"泡沫奶茶

但是如果你要形容到底什麼是珍珠

請說"tapioca balls"

tapioca[͵tæpɪˋokə]是木薯澱粉的意思

也就是珍珠的原料

因此珍珠就是"tapioca balls"喔!

arrow
arrow
    全站熱搜

    享受生活 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄